Juristische Fachübersetzungen
Gabriele Schuster

Volljuristin und Übersetzerin bietet Übersetzung und Lektorat juristischer Texte aus der englischen in die deutsche Sprache

Juristisch versierte deutsche Muttersprachlerin erbringt für Kanzleien, Verbände, Unternehmen und für Sie persönlich Übersetzungs- und Lektoratsleistungen in den Bereichen Recht und Wirtschaft: kompetent, präzise und streng vertraulich.

Zur Gewährleistung optimaler Qualität fertige ich Übersetzungen in der Regel nur auf meinen Fachgebieten an.

Fachgebiete:

Recht (alle Rechtsgebiete):

  • Verträge
  • Urteile
  • Testamente
  • Vollmachten
  • Korrespondenz

Wirtschaft:

  • Geschäftsberichte
  • Börsennachrichten
  • Emissionsprospekte
  • Pressemitteilungen
  • Korrespondenz

Ausgangssprache: Englisch
Zielsprache: Deutsch

 

[Willkommen] [Qualifikation] [Qualität] [Rechtstexte] [Kontakt] [English]